Киргизско-русский словарь - балдак

1. эфес;

балдагы алтын ак албарс фольк. меч с золотым эфесом;

2. костыль;

балдак менен жүрөт он ходит на костылях;

балдактарын такылдатып кирип келди он вошёл, стуча костылями;

балдактарын таянып, жөнөп калды он пошёл, опираясь на костыли;

3. подставка под руку у охотников с ловчей птицей; на руку без подставки (может сделать только очень сильный человек);

4. синьцз. один из видов узора на паласной попоне;

балдак урто же, что кулач ур(см. кулач 1).